Las obras imprescindibles
Las obras aparecen en el orden del recorrido optimizado. Te recomendamos seguir la secuencia indicada para reducir los desplazamientos.

1 · 10 min
The Rosetta Stone
Sala 4, planta baja
La Piedra Rosetta constituye un punto de partida impactante, ya que un solo objeto contiene tres sistemas de escritura —jeroglífico, demótico y griego— y porque su posterior estudio transformó la comprensión moderna del antiguo Egipto. Además, hace imposible ignorar la historia de la colección del Museo: la piedra fue hallada en Rashid en 1799, trasladada a Gran Bretaña tras la rendición francesa en Egipto y ha seguido siendo objeto de debate sobre el patrimonio cultural y su restitución.

2 · 10 min
Assurbanipal Lion Hunt Reliefs
Sala 10a, planta baja
Estos relieves transforman la violencia real en una exigente narrativa visual. Realizados para el Palacio Norte de Asurbanipal en Nínive, presentan la cacería del rey como prueba de su capacidad para imponer orden en un mundo peligroso, mientras que la minuciosa atención del escultor a los animales heridos dificulta reducir la escena únicamente al triunfo.

3 · 10 min
Parthenon Sculptures
Sala 18, planta baja
Las esculturas del Partenón dotan a la arquitectura de una dimensión visceral. Esculpidas para un templo en la Acrópolis de Atenas, combinan mito, ceremonia cívica y una minuciosa observación del movimiento humano y animal. Su exhibición en Londres las convierte, además, en un elemento central de los debates actuales sobre coleccionismo, conservación y restitución.

4 · 10 min
Hoa Hakananai’a
Sala 24, planta baja
Tallada en Rapa Nui entre los años 1000 y 1200, Hoa Hakananai’a es mucho más que una figura humana monumental. Procede de la aldea ceremonial de Orongo y conserva un profundo significado para el pueblo Rapa Nui. Su presencia en Londres también plantea importantes interrogantes sobre cómo los objetos sagrados y ancestrales llegaron a las colecciones europeas.

5 · 10 min
Benin Bronzes
Sala 25, planta baja
Los Bronces de Benín preservan la historia, la ceremonia y el orden político del Reino de Benín a través de una excepcional orfebrería. Son, además, inseparables de la expedición militar británica de 1897, cuando la ciudad de Benín fue ocupada y miles de objetos reales fueron saqueados y dispersados. Su exhibición visibiliza tanto el logro artístico como la violencia colonial.

6 · 10 min
Double-Headed Serpent
Sala 27, planta baja
Esta serpiente bicéfala condensa las ideas aztecas sobre el poder, la transformación y el mundo natural en un deslumbrante objeto ceremonial. Aproximadamente dos mil piezas de turquesa transforman un núcleo de madera tallada en una cubierta continua, demostrando cómo los materiales preciosos y la artesanía especializada podían convertir las insignias en una presencia sagrada.

7 · 10 min
Lewis Chessmen
Sala 40, planta superior
Las piezas de ajedrez de Lewis transforman un juego medieval en una corte en miniatura con reyes, reinas ansiosas, obispos, caballeros a caballo y guerreros que muerden sus escudos. Halladas en una isla escocesa, pero probablemente talladas en Noruega, revelan los estrechos vínculos comerciales y culturales que unieron el mundo del Atlántico Norte en el siglo XII.

8 · 10 min
Sutton Hoo Helmet
Sala 41, planta superior, vitrina 1, sección A
El casco de Sutton Hoo transformó la comprensión de la Inglaterra anglosajona temprana. Su compleja construcción, sus valiosos adornos y su iconografía pertenecían a un mundo de élite conectado con toda Europa y más allá, derribando la antigua idea de que los siglos posteriores al dominio romano fueron culturalmente «oscuros» o aislados.

9 · 10 min
Standard of Ur
Sala 56, planta superior
El Estandarte de Ur ofrece una imagen inusualmente vívida de la jerarquía, la guerra, el trabajo y los festines en una ciudad mesopotámica alrededor del año 2500 a. C. Sus diminutas figuras organizan a toda una sociedad en registros ordenados, mientras que el lapislázuli importado y el meticuloso trabajo de mosaico dan testimonio de la riqueza de Ur y sus extensas conexiones.

10 · 10 min
Mummy of Katebet
Sala 62, planta superior, vitrina 21
La momia de Katebet conserva la identidad de una mujer que fue cantora de Amón en Karnak hace más de 3300 años. El conjunto combina restos humanos, ajuar funerario con inscripciones y objetos rituales, lo que nos permite comprender tanto la vida de una persona como las costumbres egipcias para la vida después de la muerte.

11 · 10 min
Portland Vase
Sala 70, planta superior
El Vaso de Portland es una obra maestra del vidrio camafeo romano y una de las vasijas más influyentes de la antigüedad. Sus figuras blancas fueron talladas en una capa exterior de vidrio para contrastar con un cuerpo de color azul cobalto intenso, una proeza que inspiró a generaciones de artistas y fabricantes, mientras que sus enigmáticas escenas siguen resistiéndose a una única interpretación.

12 · 10 min
Samurai Armour
Sala 93, planta superior, vitrina 10
Este traje a juego, confeccionado para la poderosa familia Mori, demuestra que la armadura samurái nunca fue solo un elemento de protección. En la relativa paz del período Edo, la laca, los textiles, el metal y los emblemas heráldicos proyectaban linaje, autoridad y preparación, convirtiendo el cuerpo blindado en una identidad pública cuidadosamente construida.
2 HOURS · 10 LANGUAGES · OFFLINE
Todo para una visita enfocada
Ruta seleccionada
Audioguía
Textos en tu idioma
Audio en tu idioma
Sin conexión
Gratis
10 idiomas
Cómo funciona
- 1Descarga la guía
- 2Elige idioma
- 3Guarda tu progreso
- 4Empieza el tour
- 5Sigue las paradas
- 6Escucha y lee
NO SIGNAL? NO PROBLEM.
Funciona completamente sin conexión
Después de comprar, descarga el idioma de audioguía que necesites. La ruta, los textos, el progreso y las insignias quedan disponibles en el museo.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis?
Sí. La app es gratuita para descargar y usar la ruta y la guía escrita. La audioguía está disponible como compra in-app única por 2.99 EUR.
¿Funciona sin conexión?
Sí. La guía escrita queda disponible sin conexión tras instalar la app. El audio se descarga por idioma después de la compra in-app de 2.99 EUR.
¿Es oficial?
No. Es una guía independiente y no está afiliada, respaldada ni patrocinada por el museo salvo indicación expresa.
¿Cuánto dura?
La ruta está pensada para visitar las obras esenciales en unas dos horas, aunque puedes avanzar a tu propio ritmo.
¿Necesito internet?
No. Todo el contenido necesario funciona sin conexión, incluso cuando la cobertura o el Wi-Fi del museo son deficientes.
¿Incluye audio?
Sí. Cada parada puede incluir audio. La guía escrita es gratuita, mientras que la reproducción de audio se desbloquea con la compra in-app de 2.99 EUR.
¿Está en mi idioma?
Sí. Las descripciones usan el idioma seleccionado en la app. Después de comprar, puedes descargar la audioguía en todos los idiomas compatibles.
¿Qué idiomas?
Los textos y el audio están disponibles en inglés, italiano, francés, español, alemán, portugués, neerlandés, japonés, chino y coreano.
British Museum
¿Listo para ver lo esencial?
Descripciones y audioguía en tu idioma.
